Bonjour a Tous,

Le temps passe, les régates se suivent et les versions de Boat Scenario aussi. Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin a la page Téléchargement.

Au programme pour cette livraison:

  • L’interface Utilisateur a été améliorée pour une saisie plus confortable de la scène
  • les Polylignes permettent de représenter des obstacles ou de dessiner ce que vous voulez
  • les Bulles sont disponibles pour tous les objets (bateau, marque, point de Polyligne)
  • le quillard dispose d’un spinnaker
  • et grâce a nos traducteurs de plus en plus nombreux nous avons les menus en:
    • Néerlandais,
    • Danois,
    • Français,
    • Allemand,
    • Italien,
    • Japonais,
    • Portugais,
    • Polonais,
    • Slovène,
    • Espagnol et
    • Suédois!

Nous conservons les promesses habituelles:

  • l’outil est disponible pour Windows, Linux et Mac.
  • les anciens fichiers fonctionnent avec cette version et vos amis utilisant encore une ancienne version pourront aussi lire les fichiers de cette nouvelle mouture (sans l’affichage spécifique aux dernières évolutions bien sûr).

Remerciements spéciaux aux traducteurs qui ont contribué pour la première fois a cette version:

Jaap de Zeeuw (NED), Zvonko Hočevar (SLO), Anders Lund (DEN), Takaaki Kawata (JPN), Luigi Bertini (ITA), Armando Goularrt (POR), and Sofia Truchanowicz (POL).

et merci aussi aux contributeurs habitués: Tom Björkholm, JP Cordonnier, Modesto Fernandez Vasquez.

C’est un réel plaisir de vous voir contribuer au succès de cet outil.

Naviguez bien!